Английский до года

[Olga mama]

Всем привет! Мы все русскоязычные, но я свободно говорю по-англ.. Хочу начать обучать малыша англ. языку с 6 мес.. Есть разные мнения по этому поводу. Может кто уже практикует? Посоветуйте, пожалуйста, как лучше это делать. Я начала периодически говорить с сыном по-англ.. Не слишком ли это большая нагрузка для малыша? Как это может отразиться на развитие русской речи?

[Erzsebet]

Я владею стенографией - 105 слов в минуту, думаю обучать ей ребенка с полугода. У кого был опыт, поделитесь?

Извините, но это мое имхо. Пожалейте детенкину психику.

[Валентинка]

Согласна абсолютно. Пусть ребенок научится нормально говорить на родном языке сначала.

[Morgana]

Вообще-то даже в семьях, где один из родителей русскоговорящий, а другой иностранец, результаты усвоения ребёнком обоих языков может быть разный. Но в их случае - это естествено, и по-другому они не могут. А в вашем случае вы - русскоговорящая. Как бы хорошо вы не владели ин. языком - вы будете периодически переходить на русский. И это уже не естественно, по-моему. Может отразиться на развитии речи у ребёнка не очень хорошо.

[Милонга]

Моя знакомая решила разговаривать с внучкой своей только по-английски. Прям с рождения. До этого внук родился, с ним не говорила, только изучали отдельные слова. Рассказывала мне , как внучка однажды удивилась ( ей уже больше двух лет тогда было), когда услышала, что бабушка по-русски с кем-то из родных говорила. " Бабушка, ты что? нормально разговариваешь?!!!!" С тех пор перестала пытаться с бабушкой по-английски говорить. А до этого было нормально с бабушкой так, а с остальными по-другому. Т. е. никак на развитии речи ребенка это не отразилось. Просто ребенок думал, что с бабушкой можно только на "ее" языке разговарить, подстраивался, пытался говорить так, чтобы бабушка "понимала". А тут - бац! и всё! Чё напрягаться, если бабушка " по -нормальному" может понимать.

[Милонга]

Еще у меня есть подруга, которая вышла замуж за американца. Язык общения в семье - английский и вокруг все по-английски говорят. Так вот она пыталась с детьми по-русски с рождения говорить. Дети сначала выбирали из двух слов те, что легче им произносить ( например, идти и go, дом и home, получалось что- то типа go дом, мама). Сейчас я думаю, когда дети в школе учатся, то уже про русский совсем забыли.

Могу еще про свою дочь рассказать. Ей два года. Очень любознательная и любит всё повторять. У нас много детских игр на айпэде на английском. Я ей даже ничего не объясняю, сама догадывается, что нужно делать. Есть flash cards, нажимаешь на картинку, слушаешь ее название, животные там или цвета. Она любит повторять, но только простые названия ( пепа говорит на apple или пич - peach), сложные слова не повторяет, а говорит "я знаю" с таким видом, что мол, да знаю я , знаю, что это watermelon, тока говорить не хочу

Так что Olga mama, в год уже будет видно, интересно ребенку это или нет. Может, вы книжки будете ему на английском читать или песенки петь. Или мультики смотреть. А так ведь все равно с другими людьми будете по-русски говорить и ребенок это будет слышать.

[Erzsebet]

А я знаю мальчика, у которого нехилый шок был, когда он узнал, что у него родители говорят на русском оба. Это было уже в достаточно взрослом возрасте. Ребенком, конечно, но не пупсом.
И есть другой мальчик, у которого мама организует поездки в Англию с обучением, так он с ней с 3-х лет ездил. Заговорил на англ., как на родном. А вот в школе потом были ооооочень большие проблемы с языком.
Так что палка о двух концах.
Но в 6 месяцев начинать обучение - это что-то из серии раннего развития.

[Дереза]

А я уже жду рекламу английского с пеленок Про наш опыт напишу потом.

[Весна_в_январе]

детки билингвы - начинают позже говорить.
детки, для которых второй язык - искуственно навязан (видела таких)
1. менее четко говорят;
2. позже говорить начинают;
3. из двух варинатов выбирают - более простые слова из двух языков
4. получается вполне себе микс
5. имеют проблемы с языком-речью-письмом
говорят, риски неврозов повышаются.

я своих не учу, хотя возможностей предостаточно, им только этого не надо. подрастут - все освоят.

И еще маленькие детки - вне языков.
иллюстрация. мы отдыхали на море. и детские аниматоры говорили по-итальянски. Этот итальянский замечательно понимали обе мои дочки.
"уно-дуэ" говорила аниматор - и моя малышка весело шагала и смеялась. Лиза Белла - она тоже понимала
со старшей замечательно обсуждали картинки - что нарисовано и рисовали, еще что-то строили....

т.е. они понимают любую обращенную к ним речь. этому учить-то и не надо.

Зато русской грамотной, сложной речи мои дети внимают с рождения. Результат - четкая речь, сложные фразы практически с момента, как начали говорить. Большой словарный запас. Огромный интерес к буквам-цифрам (спецом не учу читать-писать, считаю что придет)

[Рина]

если ничего не путаю, Марианна, ОМама наша, говорила с Васей по англ
не знаю с рождения или как, я запомнила это со встреч в Рожане
можно ее спросить про опыт этот

[Дереза]

Про мой опыт со старшей.
Я довольно хорошо говорю по-английски и очень люблю это дело. Никого учить не собиралась, но привить любовв хотела В общем, мы смотрели книжки, которые мне друзья англичане отдали и которые я сама привезла тыщу лет назад для будущих детей Только под настроение. Она сама несла "английские" книжки (там, в общем, одни картинки и по одному слову на странице), когда хотела. С этим все было прекрасно.

Потом, когда она уже довольно хорошо по-русски говорила, года в 2, я стала пытаться именно говорить с ней по-английски. Был бунт и вотум недоверия с ее стороны Я и не стала настаивать. В 3 года мы пошли на занятия 2 раза в неделю по 40 минут, где основной акцент не на зубрежку слов, а на гармоничное развитие в целом. Но занятия на английском. В общем-то все то же самое, что на нашем любимом малышовом фольклоре, например - игры, песни, пальчиковые игры, рисование, сказка Ну, более или менее. Я дома поддерживала уже изученное - пели песни, играли в игры. Занятия всегда в радость, всегда это она меня просила поиграть по-английски.

С этого января занимается в группе с носителем языка по прекрасному учебнику, где тоже не столько языку учатся, сколько на языке. Мы очень довольны обе Вот только что притащила книжки, давай, говорит, заниматься. А игры у нас в обиходе так и остались и новые добавляются. И, кстати, вижу, что детки хорошо понимают незнакомый язык из контекста (как и некоторые взрослые), но не всегда понимают именно то, что человек сказал Как в фильме "Кукушка": "Жена твоя? Красивая..." Кто смотрел, поймет

Про билингвов позволю себе не согласиться с Женей (Весной). Всяко бывает. Да, часто позже начинают говорить, зато сразу фразами. Но билингвизм развивается ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО в ситуации, когда в ближайшем окружении ребенка один или несколько взрослых ВСЕ ВРЕМЯ говорит с ним на своем языке (с другими взрослыми может и на другом говорить). Для него тогда естественно с этим взрослым использовать этот язык, и путаница редко возникает. Таких семей у нас мало, а в голландии, например - больше половины! А в Молдавии? А на Украине? Да сколько угодно. Я видела детей русских иммигрантов в США, некоторые из которых очень-очень бедно говорили по-русски и совсем не писали. Но язык в их семьях и был только на бытовом уровне, да и сами родители уже подзабыли и половину слов английских в русские предложения вставляли и т.п. Типа "Отреж мне слайсик чизу".
А была девочка-звездочка, у которой и английский, и русский - шикарные, сочинения на Тефи хочется отправить, и вообще, человек очень глубокий. Я спросила. Мама с ней занималась очень много, кроме школы, читали книги, обсуждали, смотрела все фильмы наши главные и старые, и новые. И, наверное, еще девочка просто талантливая.

Что-то я расписалась.

В общем, не считаю иностранный язык чем-то обязательно вредным для маленького ребенка - как и музыку, и рисование, и чтение книг. Вот именно слово ОБУЧЕНИЕ меня напрягает.

Внимание, вопрос! А родному языку вы обучаете?

Спасибо, кто дочитал

[Милонга]

Зато русской грамотной, сложной речи мои дети внимают с рождения.

А вот это интересно! Весна в январе, расскажите, пожалуйста, как вы это делаете? Читаете?
Если читаете, то что?

[Весна_в_январе]

1. пестушки-потешки
2. сказки читаем, так рассказываем, театр показываем
3. песенки поем
4. много-много-много разговариваем (дети и взрослую речь много слушают, и сами много говорят, рассказывают, сказки придумывают)

все это вместе и есть обучение родному языку.

[Валентинка]

Родному языку я тоже не обучала, Кристя начала в 4 понемногу читать сама (спрашивала буквы) и что-то писать. Злата точно не начнет так рано:))) Зато да, в саду с носителем занимается, я как преподаватель сначала не особо счастлива была, потом побыла на занятиях, они просто поют, танцуют, потом рисуют или вырезают, при этом одно слово (корову, к примеру) Анна говорит тематическое. Нормально, дети довольны:))

[Весна_в_январе]

Валентинка
старшая просто по пятам ходит и спрашивает: "а как "понедельник" написать? а это что за буква?"- как-то потихоньку узнает. забавно: она скорее пишет сама, чем читает

[Olga mama]

Спасибо всем за комментарии!!! Очень интересно было узнать различные точки зрения. Кто-то спросил, обучаю ли я русской речи, конечно. Делаю это интересно и ненавязчиво. Таким же образом хочу познакомить малыша с английским. Мои 2 подруги замужем за иностранцами, родители между собой говорят по-русски и по-английски. У них дети понимают и говорят (соответственно своему возрасту) сразу на 2-х языках, дети еще маленькие, 2-3 года. Им это дается легко. Причем, девочка постарше отвечает на том языке, на котором с ней заговорят. В общем, буду чувствительна к своему ребенку, чтобы ему было хорошо

[Настенька24]

я вот своему ставлю иногда baby einstein и с youtube скачала клипы super simple songs. пусть смотрит. попозже буду мульты на англ. скачивать, сказки покупать.

[lesska]

я вот своему ставлю иногда baby einstein и с youtube скачала клипы super simple songs. пусть смотрит. попозже буду мульты на англ. скачивать, сказки покупать.

И как заинтересовался?
Я ради эксперимента решила как-то поставить, цель никакую не преследовала. Просто начиталась, что детям якобы ТАК интересно, ТАК полезно и ненавязчиво. Решила проверить, включила. Ребёнок туда посмотрел 5 секунд и занялся своими делами, за что был похвален мамой

[Настенька24]

я вот своему ставлю иногда baby einstein и с youtube скачала клипы super simple songs. пусть смотрит. попозже буду мульты на англ. скачивать, сказки покупать.

И как заинтересовался?
Я ради эксперимента решила как-то поставить, цель никакую не преследовала. Просто начиталась, что детям якобы ТАК интересно, ТАК полезно и ненавязчиво. Решила проверить, включила. Ребёнок туда посмотрел 5 секунд и занялся своими делами, за что был похвален мамой

Смотрит, но недолго. во всяком случае слышит другой язык