Страница 1 из 1

English 18+

СообщениеДобавлено: Вс 22 мар 2015, 16:39
SuperNova
Для взрослых)) то есть для нас. Не нашла такой темы.

Поговорить хочу, и с теми кто давно и благополучно хорошо знает английский, и с теми кто уже в совсем прям взрослом возрасте учил с полузабытого школьного, и с теми кто вот сейчас хочет.

Изображение

Осознала я как-то, что нахожусь в положении неграмотного, и мои возможности ограничены. Этим самым незнанием английского. Хочу таки победить это.

Сложность еще в том что знания очень фрагментарны. То понимаю о чем говорят без субтитров, то с домашкой детям помочь не могу.

Понятно что способов нынче много, и ЛингваЛео всякий, и вообще скачать можно что угодно и курсов полно... тема для поделиться больше наверное. Как оно у кого, было и есть.

Я пока думаю о том чтоб как-то "выровнять" знания хоть немного, и затем идти на курсы. Как выровнять, еще не решила.

На Лингва Лео слова хорошо учатся кстати)

Про "вместе с детьми, они учатся и я с ними" - я лично пока не готова к такому, а может это вообще не моё. Хочу про взрослых.

Re: English 18+

СообщениеДобавлено: Вс 22 мар 2015, 20:32
shrimati radharani
Мне тема тоже очень интересна. Меня правда больше интересует разговорный английский.
Я пока сижу на LingQ.com
Вот надеюсь разобраться с тьюторством, очень хочу пробовать говорить. На бытовые тема, просто поболтать я по моему готова. Но денег очень жалко пока, ищу бесплатные ресурсы. С детьми учу тоже, у нас без вариантов. Но результат пока не очень, потому что времени выделяю на это от случая к случаю.
Буду рада любым советам.

Re: English 18+

СообщениеДобавлено: Пн 23 мар 2015, 10:38
Nadine
По поводу разговорного, можно же найти кого-то по скайпу общаться например)) если в гугле набрать english by skype free - много сайтов выходит для бесплатно поболтать)) У меня английский типа свободный, хотя уже только в рабочей сфере, бытовой я забыла напрочь, когда хочу подтянуть, то я либо слушаю вебинары/выступления, либо книжки читаю в оригинале - это для словарного запаса. Подруга моя, когда английский на курсах учила - постоянно читала и слушала аудиокниги в оригинале, в итоге у нее словарный запас раз в 10 больше моего, хотя она в работе язык не использует.
Еще мне одно время BBC нравилось, там и текст, и аудио, и видео, все доступно носителями языка - http://www.bbc.co.uk/learningenglish/

Re: English 18+

СообщениеДобавлено: Пн 23 мар 2015, 20:16
Весна_в_январе
Язык - такая штука, что все время поддерживать надо, тренировать. Слушать песни, смотреть фильмы, читать на языке, разговаривать. Все что не используется - забывается.
То есть по-хорошему надо все время пользоваться, плюс ходить на занятия - совершенствовать навыки.
Это работа длинною в жизнь. Нельзя выучить, зато можно учить, учить и учить.

С этой точки зрения: язык нужно учить тогда, когда он реально нужен. Тогда и обучение быстрее, и поддерживающая среда мощнее. "Про запас" язык забывается, учится сложно. С этой точки зрения не нужно младенческое обучение иностранному языку. Его сложно поддерживать, забывается в раз, а усилий требуется много-много.

И еще нюанс, чтобы учить, двух уроков в неделю по 45 минут - мало, не выучить так. Минимум -пара трехчасовых занятий, много-много домашней работы и мощная языковая поддержка вокруг.

Подумалось, что "выучить" у каждого свой уровень: 200-500 слов достаточно чтобы болтать на бытовые темы. А сколько тысяч надо на переводы узкоспециальные, деловую переписку, художественные фильмы и книги - кто ж скажет. У каждого свой потолок и своя сфера приложения.

Re: English 18+

СообщениеДобавлено: Пт 03 апр 2015, 01:06
shrimati radharani
Девушки, вдруг у кого есть ссылочки. Какие-то фильмы с субтитрами английскими киньте, вдруг кто уже изучал вопрос.

Re: English 18+

СообщениеДобавлено: Пт 03 апр 2015, 01:44
sim-sima
shrimati radharani
Посмотри здесь
http://ororo.tv/
Я тему изучала, но воз и ныне там. :)

Re: English 18+

СообщениеДобавлено: Пт 03 апр 2015, 11:28
shrimati radharani
sim-sima, спасибо!
Вот ещё нашла. http://www.lookatme.ru/mag/live/inspira ... ng-english

Re: English 18+

СообщениеДобавлено: Пт 03 апр 2015, 11:46
Кошка
А почему с субтитрами? Там пишут порой совсем не то, что говорят в фильме. Может быть было бы полезнее понапрягать мозг и либо смотреть или слушать спец программы на упрощенном языке, либо детские, а не читать субтитры

Re: English 18+

СообщениеДобавлено: Пт 03 апр 2015, 12:04
shrimati radharani
Какие-то фильмы с субтитрами английскими

Чеширская Кошка, субтитры английские, на слух тяжеловато по началу то. Ещё бывают тексты прилагают, чтобы можно было в словарь залезть быстренько.) Русские, конечно, ни к чему.

Re: English 18+

СообщениеДобавлено: Пт 03 апр 2015, 14:09
Кошка
А я просто думаю, что субтитры пишут для слабослышаших людей хоть на английском хоть на каком, это не дословный пересказ, а укороченный, я сама люблю так смотреть иногда, но либо читаю текст, либо слушаю, совмещать как-то не очень, хотя я все понимаю, ну кроме какого нить совсем жаргона. Я все-таки думаю рановато смотреть кино, если на слух не понимаешь пока, какие-нибудь уроки лучше уж слушать курсы для начинающих или упрощенные аудиокниги с подстрочником дословным и словарем

Re: English 18+

СообщениеДобавлено: Пт 03 апр 2015, 14:55
sim-sima
Биг Мази, мы с дочкой смотрим, вот там я все понимаю. :lol:

Re: English 18+

СообщениеДобавлено: Пт 03 апр 2015, 18:11
shrimati radharani
Чеширская Кошка, по ссылке, что я дала фильмы для обучения. Т.е. субтитры в них слово в слово. Мне сейчас нужен именно такой способ, я смотрю, выписываю слова, которые не понимаю, смотрю в словаре. Потом смотрю ещё раз. Только слушая реальную речь можно понять какие слова нужно выучить обязательно, их чаще других используют, для меня сейчас именно словарный запас стал камнем преткновения. Ну и фильмы так оооочень интересные.) Это мотивирует. Есть полегче.
sim-sima, ))) Мази мы тоже любим. Там всё понятно, да.) Но на мульты как то не тянет.

Re: English 18+

СообщениеДобавлено: Пт 03 апр 2015, 18:22
sim-sima
shrimati radharani

Еще я сериал скачивала с торрента "Экстра Инглиш", обучающий для взрослых, там тоже все более-менее понятно было, но по смыслу он какой-то подростковый больше был, скучно стало смотреть, не осилила.)))))
Надо будет по твоей ссылке поискать, чего посмотреть.

Re: English 18+

СообщениеДобавлено: Пт 03 апр 2015, 19:00
shrimati radharani
sim-sima, там много.)) Я смотрю Мерлина. Там есть сериал Друзья и V. И вообще много. Спасиб тебе

Re: English 18+

СообщениеДобавлено: Пт 03 апр 2015, 21:15
sim-sima
И тебе спасибо :D