Перевела Гуглом кусочек отсюда:
https://nowthisnews.com/swamp-boyКак вскоре узнали Кэмпбеллы, одним из наиболее распространенных штаммов бартонелл является Bartonella henselae ., который обычно передается через укусы или царапины кошек, иногда через укусы блох, и может привести к так называемой болезни кошачьих царапин. Широко распространено мнение, что у людей болезнь кошачьих царапин не имеет большого значения. По оценкам Центров по контролю и профилактике заболеваний (CDC), ежегодно регистрируется около 12 000 новых случаев, но без формального требования отчетности фактические случаи могут быть намного выше. Обычно он начинается с лихорадки и отека или пустулы на месте раны, которые появляются через 3-14 дней после повреждения кожи. Опухшие лимфатические узлы могут появиться через одну-три недели. Некоторые пациенты также испытывают головные боли, отсутствие аппетита, потерю веса и, иногда, боль в горле. Согласно веб-сайту агентства, большинство случаев проходят без лечения.
Доктор Брайтшвердт, 73 года, высокий, тихий ветеринарный терапевт со страстью к исследованиям. Впервые он обратил свои голубые как лазер глаза на Bartonella henselae после случайной встречи за завтраком с доктором Расселом Регнери, легендарным охотником за патогенами в CDC. Отрастив длинную волшебно-белую бороду, Регнери порадовал его захватывающей историей болезни кошачьих царапин и Bartonella henselae, бактерии-невидимки, которая ускользала от обнаружения лучшими учеными мира более ста лет.
Брайтшвердт был потрясен.
Симптомы болезни, которая сейчас определяется как глазной бартонеллез, были впервые научно описаны в 1889 году французским нейроофтальмологом Анри Парино, который так и не смог определить их источник. В 1950 году французский педиатр Робер Дебре обнаружил, что кошки являются переносчиками болезнетворного микроба, но опять же не смог обнаружить микроорганизмы с помощью обычного микроскопа. В начале 1990-х несколько клинических лабораторий по всей стране выделили некоторые необычные палочковидные бактерии в крови пациентов с синдромом приобретенного иммунодефицита (СПИД), которые страдали кожными поражениями и субфебрилитетом. Одной из первых была Дайан Хенсел, лаборант в больницах Университета Оклахомы и, в конечном счете, тезка микроба.
В 1991 году доктор Джилл Кларридж из Хьюстона, штат Техас, отправила один из этих образцов в CDC, правительственное агентство, ответственное за выявление новых возбудителей болезней. Там Регнери и его сотрудники приступили к кропотливому процессу научного доказательства того, что болезнь кошачьих царапин вызывается бактерией Bartonella henselae. Стоя на плечах всех любопытных ученых, которые были до них, они первыми собрали все кусочки головоломки, окончательно обнаружив, что Bartonella henselae тихо скрывается внутри здоровых на вид кошек, ожидая, пока жук напьется крови, поэтому что он может распространиться на другое млекопитающее.
Заинтригованный рассказом Регнери, Брайтшвердт покинул собрание за завтраком, задаваясь вопросом, почему так трудно найти Bartonella henselae в кровотоке и вырастить ее вне живого млекопитающего. Это было то, что преследовало его годами, пока он сам не взялся за это дело.
Как он в конце концов обнаружил, одна из причин, по которой так трудно обнаружить Bartonella henselae с помощью простого анализа крови, заключается в том, что микроорганизмы проводят большую часть своего времени, прячась внутри клеток тканей, а не плавая в кровотоке. Они растут так медленно, что не привлекают внимания клеток-киллеров иммунной системы, все время вызывая разрушительное воспаление в организме своего хозяина. Со временем это может привести к серьезным неврологическим и сердечным симптомам, включая воспаление головного мозга, судороги и опасные для жизни повреждения сердца. Как только инфекция укоренится, она также может привести к царапинам на коже, как на коже Майкла.
Согласно исследованию, опубликованному в июльском выпуске журнала Emerging Infectious Diseases за 2020 год, от пяти до 20 процентов людей, инфицированных болезнью кошачьих царапин, проявляют нетипичные симптомы, которые могут быть тяжелыми. Эти осложнения могут поражать глаза, нервную систему, сердце, печень, селезенку, кожу и костно-мышечную систему. Один из худших симптомов метко описал рокер Тед Ньюджент в своей песне «Cat Scratch Fever»: «Ты понимаешь, что заболел, когда сходишь с ума». (Хотя, как скажут вам многие эпидемиологи, необходимы дополнительные научные исследования, чтобы окончательно подтвердить тезис Ньюджента.) Сегодня Breitschwerdt продолжает сотрудничать с учеными всего мира, чтобы идентифицировать новые виды бартонелл и улучшить наше понимание того, как этот организм уклоняется от иммунного ответа. системы и вызывает заболевание. Два изобретения из его лаборатории сыграли важную роль в дальнейшем исследовании. Первой была разработка жидкой питательной среды, также известной как корм для бартонелл, которая позволяет исследователям быстрее выращивать этих суетливых микробов в колбах.
Другим является процедурное новшество: взятие образцов крови три раза в течение пяти-восьми дней, что увеличивает шансы на обнаружение. Оба были ключом к диагнозу Майкла.
Через год и пять месяцев после внезапного психоза Майкла ДНК Bartonella henselae была обнаружена в его крови несколько раз с помощью протокола тестирования Брейтшвердта. Майкл также дал положительный результат на Bartonella vinsonii, близкого родственника Bartonella henselae, с помощью тестирования на антитела, косвенного теста, который измеряет реакцию иммунной системы организма на вторгающийся микроб. Чтобы удостовериться, что Майкл не заражен ничем другим, они также провели тесты ДНК на другие микробы, которые могли быть причиной его болезни, — клещевую анаплазму и эрлихию, бабезию (эритроцитарный паразит), Borrelia burgdorferi sensu lato (Lyme болезнь) и гемотропную микоплазму, но все они были отрицательными. (Стрептококковая инфекция была исключена ранее.)
Брейтшвердт представил эти результаты теста на бартонеллу в перспективе: «Необычно видеть так много положительных результатов в крови одного человека, поэтому это подтверждает, что пациент был активно инфицирован, а не просто подвергался воздействию бактерий в какое-то время в прошлом». Это еще не был окончательный диагноз того, что вызвало психоз Майкла, но это было то, что никто из других врачей не нашел: что-то, что они могли лечить, что-то, что они могли исправить; возможно, даже что-то, что могло бы помочь. Для Кэмпбеллов это был, наконец, ответ — то, что они искали с тех пор, как Майкл впервые усадил их много месяцев назад.
Доктор Льюис руководил начальным этапом лечения Майкла. Поскольку крупных испытаний лечения Bartonella henselae не проводилось, врачам приходится полагаться на клинический опыт при выборе правильной комбинации антибиотиков для своих инфицированных пациентов. Во-первых, Майклу дали доксициклин, один из антибиотиков, рекомендованных для лечения видов бартонелл, но это не улучшило его симптомы. Затем врач добавил азитромицин, чтобы препятствовать размножению бактерий, гидроксихлорохин, чтобы подавить воспаление, и, наконец, рифампин, антибиотик, очень эффективный для уничтожения медленно растущих внутриклеточных бактерий.
Цель этого режима состояла в том, чтобы уменьшить нагрузку Майкла на бартонеллу до уровня, при котором его тело могло бы излечить себя. Риск заключался в том, что если бактериальная гибель будет слишком быстрой, образующиеся в результате токсичные остатки могут перегрузить его печень и почки, выводящие из организма отходы. Этот токсический шок иногда называют реакцией Яриша-Герксгеймера или «герксом». Для пациентов с бартонеллой и клещевой болезнью это описывается как самое сильное похмелье, которое только можно себе представить, с нагромождением худших симптомов, возникающих в течение болезни.
Это также именно то, что случилось с Майклом.
По словам его родителей, геркс Майкла был мучителен, так как его бред, усталость, боли в груди, боли и беспокойство вернулись с удвоенной силой. Скотт и Джуди, честно говоря, не знали, переживет ли Майкл обострение психоза, поэтому за два дня до Страстной пятницы их пастор организовал в их церкви 24-часовое молитвенное бдение, прихожане которого молились по сменам в течение дня. Скотт раздал участникам краткое изложение случая Майкла под заголовком «Прерванное детство — пожалуйста, молитесь об исцелении». Он включал цитату из Библии, 2 Тимофею 1:7: «Ибо не дал нам Бог духа страха; но силы, любви и здравого ума». Он также приложил фотографию улыбающегося Майкла, сделанную прямо перед его болезнью. Когда Майкл проснулся пасхальным утром, он наконец освободился от своего психоза.
«Мои родители были на седьмом небе от счастья, — сказал Майкл. «Я помню, как они плакали. И я как бы согласился с этим, но я никогда не верил, что мне станет лучше».
Но чудом он это сделал, и в течение следующих нескольких месяцев его нервно-психические симптомы постепенно уменьшались. Он закончил курс лечения бартонеллы у доктора Роберта Мозаени, врача-исследователя и ведущего эксперта по бартонеллам, прошедшего обучение по внутренним болезням и ревматологии в Йельском университете и в Национальном институте здравоохранения. Этот врач отучил его от антипсихотиков и завершил протокол лечения другим набором противомикробных препаратов: миноциклином, кларитромицином и рифабутином. После мучительных полутора лет заблуждения Майкла о Болотной твари ушли навсегда. «Мне вернули моего мальчика, — говорит Джуди.
Bartonella henselae принадлежит к классу бактерий Alphaproteobacteria, классу Proteobacteria, названному в честь греческого бога моря Протея, который известен своей способностью принимать самые разные формы. Это универсальные оборотни, способные жить среди самых разных животных, включая кошек, собак, дельфинов, лошадей, речных выдр, морских черепах, овец, китов и людей. Они также обладают способностью менять своих хозяев: многие другие виды Bartonella вызывают у людей чудовищные симптомы, такие как «безумие», вызванное окопной лихорадкой (Bartonella quintana), которая распространяется вшами,
С эволюционной точки зрения бактерии Bartonella henselae имеют ту же основную цель, что и наш вид — или, возможно, любой вид: успешно передать ДНК следующему поколению. До недавнего времени выигрышная стратегия Bartonella henselae заключалась в том, чтобы жить в симбиозе с кошками. Чаще всего эти бактерии не вызывают серьезных заболеваний у кошачьих, так как подстерегают шанс перейти к другим кошкам.
Но по мере того, как люди начали переезжать из сельских районов в города, они также приносили своих кошек, а также блох и Bartonella henselae в дома. Люди, по сути, являются сопутствующим ущербом в погоне бактерий за новыми хозяевами. Майкл был одним из них.
В конце концов, никто не может со 100-процентной уверенностью сказать, что Бартонелла вызвала психоз Майкла. Около дюжины медицинских специалистов, проводивших его осмотр, могли что-то упустить. В его теле могли быть какие-то другие необнаруженные бактерии или вирусы, которые способствовали воспалению мозга или другим физическим симптомам. Как и в случае со всеми микробами, как недостаточно изученными, так и неоткрытыми, мы просто не можем знать.
Что мы действительно знаем, так это то, что Майклу несколько раз ставили неверный диагноз шизофрения, и что он провалился, потому что то, что казалось очевидным ответом, не было правильным. С открытием антибиотиков в 1928 году возникла медицинская гордыня, твердое убеждение, что война с бактериями выиграна и окончена. Если дело Майкла что-то и доказывает, так это то, насколько это далеко от правды. Брайтшвердт часто говорит в аудиториях, полных молодых ветеринаров и врачей: «По оценкам, с помощью современных бактериологических методов было выделено менее пяти процентов известных бактериальных организмов». Сколько из этих микробных хищников могут быть виноваты в бесчисленных медицинских загадках, с которыми мы сталкиваемся до сих пор? Только время и дополнительные исследования могут сказать.
Несмотря на то, что опубликовано очень мало исследований Bartonella henselae, врачи Майкла считают, что имеется достаточно клинических данных, чтобы с высокой степенью вероятности утверждать, что именно она была первопричиной его психоза. Но в некотором смысле это не имеет значения.
Потому что, независимо от того, была ли Бартонелла основной причиной психоза Майкла, только после того, как он проверил его на это и вылечил, произошло чудо — то, на что его семья надеялась и за что боролась: ему стало лучше.
Потеряв около двух лет из-за болезни, Майкл вернулся в среднюю школу и получил пятерки за первые два семестра. Два года спустя он получил диплом с отличием своего класса.
Сейчас Майкл учится на втором курсе крупного университета и подумывает о карьере преподавателя. Он хорошо учится в школе и говорит, что чувствует себя прекрасно. Хотя он не помнит многих подробностей своей двухлетней болезни, после паузы он говорит: «Боль, через которую я заставил всю свою семью пройти, до сих пор не дает мне покоя». Взрослый не по годам, Майкл не питает неприязни к врачам, которые поставили ему неправильный диагноз, говоря: «Они делали свою работу в меру своих возможностей. Это не их вина, если они допустили ошибку».
Вся семья продолжает страдать от эмоциональной и финансовой травмы неправильно диагностированной болезни Майкла. Говорят, что его медицинские вмешательства стоили более 400 000 долларов. И Джуди, и Скотт считают, что этот опыт сказался на их физическом и психическом здоровье, а также на их браке и их вере. Они все еще живут с тревогой, что у Майкла может случиться рецидив, хотя в настоящее время у него нет симптомов.
Когда Джуди оглядывается на пережитое, ее гнев смешивается со слезами. «Как может так много врачей так ошибаться?» — говорит она. «Что делать родителям, когда советы дюжины врачей только еще больше вредят их ребенку?» Ответ, к сожалению, не является однозначным — и это нечто гораздо большее, чем любой неверный диагноз.
Оглядываясь на последние пять лет, Скотт дает несколько советов родителям, попавшим в подобные ситуации: «Всегда есть надежда. Найдите врача, который стремится к первопричине и исцелению. Бегите от врача, который слепо лечит симптомы».
С ретроспективным взглядом 20-20, который исходит из новых исследований болезни кошачьих царапин, многие из ключей к болезни Майкла были все там. Новые исследования на животных показывают, что фантомные кожные ощущения, подобные описанию Майклом виноградных лоз на коже, могут быть симптомом болезни. Другие недавние исследования обнаружили ДНК бартонеллы в кожных поражениях, подобных тем, что были у Майкла. И Breitschwerdt только что опубликовал результаты небольшого исследования, которое показало, что люди с шизофренией чаще, чем здоровые добровольцы, имеют ДНК Bartonella в крови. В этом исследовании 11 из 17 пациентов с шизофренией или шизоаффективным расстройством (65 процентов по сравнению с одним здоровым человеком) дали положительный результат на Bartonella с помощью нового «капельного цифрового ПЦР-теста», который он помог разработать**. Это экспериментальное исследование предоставляет достаточно доказательств, чтобы оправдать будущие исследования связи между инфекциями Bartonella и шизофренией. (Майкл тоже теперь занимает свое место в будущем исследований бартонеллы: поскольку его команда медицинских специалистов считала, что его случай может дать важные сведения о связи между психическим заболеванием и Bartonella henselae, они опубликовали подробный, рецензируемый отчет о его диагностическое и лечебное путешествие в Журнале заболеваний центральной нервной системы в 2019 году.)