Страница 1 из 1
русский и ин. яз заграницей

Добавлено:
Чт 12 дек 2013, 21:40
Настенька24
доброе всем время суток. у меня назрела такая вот темка. Мы живём в Испании. мы с мужем русские, с Ре говорим по русски. естественно, первые буквы будут русские, читать тоже будем учить по-русски. в 2 годика хочу отдать детку в садик. там говорят в основном на каталанском языке. как это будет для малыша? в чужой атмосфере + язык другой? знакомые говорят с ним по исп. и по каталански, но этого мало. и как вообще в будущем быть? мы хотим ещё, чтобы Дениска англ. начинал учить: мульты смотреть для начала. боюсь, чтобы не было перегрузки у малыша. Мамочки из заграницы, отзовитесь!!!!!!!
Re: русский и ин. яз заграницей

Добавлено:
Чт 12 дек 2013, 21:50
IrenaF
Настенька24 писал(а):в 2 годика хочу отдать детку в садик. там говорят в основном на каталанском языке.
Есть ли материальная необходимость отдавать так рано?
Re: русский и ин. яз заграницей

Добавлено:
Пт 13 дек 2013, 15:13
Настенька24
IrenaF писал(а):Настенька24 писал(а):в 2 годика хочу отдать детку в садик. там говорят в основном на каталанском языке.
Есть ли материальная необходимость отдавать так рано?
Дело в том, что в Испании, в школу отдают в 3, а декрет вообще длиться 4 месяца, а потом малыша или в ясли или бабушке

. Я хочу, чтобы Дениска походил хотя бы 1 годик в садик, чтобы привыкнуть быть с детьми, привыкнуть в 2м новым языкам.
Re: русский и ин. яз заграницей

Добавлено:
Пт 13 дек 2013, 15:31
Олеся Р.
Настенька24
Конечно садики тут хорошие и воспитатели добрые. Но смотрите по ребенку, если не захочет, то и не спешите. В школе все нагонит, не переживайте.
Re: русский и ин. яз заграницей

Добавлено:
Пт 13 дек 2013, 15:35
Настенька24
Олеся Р. писал(а):Настенька24
Конечно садики тут хорошие и воспитатели добрые. Но смотрите по ребенку, если не захочет, то и не спешите. В школе все нагонит, не переживайте.
Ох, буду надеяться. мне не нравится, что в школах в 3 года дети не отдыхают, нет тихого часа.
Олеся, судя по имени сына, Вы в Каталунии живёте

?
Re: русский и ин. яз заграницей

Добавлено:
Пт 13 дек 2013, 15:38
Настенька24
Открытым остаётся вопрос про языки. надо ли в таком возрасте грузить РЕ другими языками, или пусть пока русский освоит?
Re: русский и ин. яз заграницей

Добавлено:
Пт 13 дек 2013, 15:56
Larik_M
Насчет языков ничего не скажу, насчет сада. Моей младшей было 2 года, когда я ее пыталась оставлять в Дахабе в саду на 2 часа. Там вроде все замечательно, нянечки добрые, на ручках таскаю, играют. Была и русскоязычная девушка, (русская, вышла замуж за местного) И не получилось тогда, дочка несмотря на ее супер независимый характер отказывалась там оставаться, первый раз пошла хорошо, а потом ни в какую. Только подходим к воротам и в слезы. А в 3,5 года пошла хорошо,ходит сейчас на полный день в муниципальный сад. В три года у них многое меняется, тянутся к сверстникам.
Re: русский и ин. яз заграницей

Добавлено:
Пт 13 дек 2013, 17:25
IrenaF
Larik_M, вот и у меня старший так же - в 2 детей боялся, в три попросился сам и на целый день пошел без проблем-в домашний садик. А племянника мужа отдали в два , садик хороший канадский, так большую часть времени он болеет, не вылазит просто, считаю как стресс от садика с другим языком. Да, мои оба шли в 3 года в русскоязычные садики, не болели. А в школу у нас идут в 4 - было без проблем, да они и так уже не спали днем.
Вообще странно что школа с 3 обязательна, у нас с 4 и по желанию родителей.
Re: русский и ин. яз заграницей

Добавлено:
Пт 13 дек 2013, 17:28
IrenaF
Настенька24 писал(а):Открытым остаётся вопрос про языки. надо ли в таком возрасте грузить РЕ другими языками, или пусть пока русский освоит?
Запросто можно отложить до 4 лет, как это массово происходит в Канаде

Re: русский и ин. яз заграницей

Добавлено:
Пт 13 дек 2013, 18:11
Олеся Р.
Настенька24 писал(а):Олеся Р. писал(а):Настенька24
Конечно садики тут хорошие и воспитатели добрые. Но смотрите по ребенку, если не захочет, то и не спешите. В школе все нагонит, не переживайте.
Ох, буду надеяться. мне не нравится, что в школах в 3 года дети не отдыхают, нет тихого часа.
Олеся, судя по имени сына, Вы в Каталунии живёте

?
Я в три года только с утра водила, обедали и спали дома
Я живу недалеко от Барселоны.
Re: русский и ин. яз заграницей

Добавлено:
Вт 17 дек 2013, 10:07
nisi
У меня сестра живет в Англии(русская), замужем за бразильцем. С ре говорят на русском и португальском,между собой на английском и тарабарском
Сына отдали в сад в 2 года,правда начинали с одного дня в неделю,потом стал ходить 3 дня в неделю. Английский он не знал,но освоил оч быстро.